الاشتغال السيميائي للعلامة في الدراما وأفلام الحرب على العراق
Authors
للعلامة في الفيلم السينمائي أو الدراما التلفزيونية، اشكال و تمثلات متعددة فقد ترد حرفاً او كلمة مكتوبة او منطوقة او مرسومة وقد ترد لوناً او عطراً او اشارة او حاسة معينة وقد ترد إيحاءات او شفرةً وكل ما يقود الى ما يعطي الدلالة والمعنى والقصد والفهم وكل هذه تخضع للسياق الزمني أو المكاني فعلامة كل زمن أو مكان قد تحمل دلالة لن نجدها في زمن أو مكان آخر ،اذ (تختلف الاشارات السمعية في شكلها عن الاشارات البصرية، فالأولى تستخدم الزمان وليس الفضاء عاملاً بنيوياً رئيسياً، اما الثانية فتستخدم الفضاء اكثر مما تستخدم الزمان، والاشارات السمعية "الزمانية" تميل الى ان تكون رمزية بطبيعتها بينما تميل الاشارات البصرية "المكانية" الى ان تكون ايقونية او تماثلية في طبيعتها، وتنتج الاشارات السمعية بالجهد والاتقان المناسبين وبلغة الفن الصيغ الرئيسية للغة المنطوقة والموسيقى. اما الاشارات البصرية والمكانية فنتج الاشكال الفنية للرسم والنحت وفن العمارة.. الخ. وهناك طبعاً خلف هذه التعميمات العريضة، صيغ فنية تجمع الاثنين مثل: الدراما والاوبرا (المسرحية الموسيقية والفيلم التلفزيوني.. الخ) وبحثنا ينصب حول الاشتغال السيميائي لدور العلامة أو الاشارة أو الايحاء أو الشفرة أو الايقونة وغيرها من التمثلات التي يستخدمها المخرج في الفيلم او في الدراما لإنتاج المعنى و بخاصة في افلام ودراما الحرب على العراق.
Keywords:
الافلام, العلامة, السيمياء[1] ايكو ، امبرتو ، التأويل بين السيميائيات والتفكيكية ، المركز الثقافي العربي، الدار البيضاء، 2000.
[2] اودان، روجيه ، السينما وانتاج المعنى ، دمشق ، 2006.
[3] امون ، جاك، الصورة ، المنظمة العربية للترجمة ، بيروت ، 2013.
[4] ايزنشتاين الشكل الفيلمي ، منشورات المتوسط،2021.
[5] جاكوب ، لويس ،الوسيط السينمائي، دمشق ، 2006.
[6] دوبريه ، ريجيس ، حياة الصورة وموتها ، تر فريد الزاهي ، افريقيا الشرق، 2013.
[7] ساندرس بيرس ، تشارلس ، الفلسفة البرغماتية، ترجمة كريم الجاف، مكتبة عدنان، بغداد 2021.
[8] فونتاني، جاك ، سيمياء المرئي ، دار الحوار ، دمشق، 2003 ، ص 34.
[9] فيكتروف ، دايفد ، الاشارة و الصورة ، تر سعيد نكرا ، دار المأمون ، الرباط ، 20011.
[10] فدريك ، برنارد، تشريح الافلام ،
[11] قاسم ، سيزا ، القارئ والنص ، المجلس الأعلى للثقافة، مدينة 6 اكتوبر، 2001.
[12] لوتمان ، يوري ، مدخل إلى سيميائية الفيلم ، مطبعة عكرمة ، دمشق، 1989.
[13] مارتن ، مارسيل ، اللغة السينمائية، دمشق ، 2008.
[14] هوكز ، ترنس ، البنيوية وعلم الاشارة، تر مجيد الماشطة ، دار الشؤون الثقافية ، بغداد ، 1996.
[15] نظرية بيرس في العلامة البارت اتكين، ترجمة ناصر الحلواني.
[16] عبد الله ثاني قدور، سيميائية السينما الحدثية، مقاربات كريستيان ميتز، موقع مجلة ASJP, العدد 19, 2016 ص 115,119
License
Copyright (c) 2024 Journal Port Science Research

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
How to Cite
- Published: 2024-12-22
- Issue: Vol. 7 No. 4 (2024): LAW SCIENCES
- Section: Articles








